He didn't make the connection, and you'd have to be specifically looking for it to read that into his statement, I think. I read it as just a list of some of the qualities of the Iranian state.

And gizmo is right, there have been brutal dictators who use religion as a cudgel, and there have been those who haven't.