I think you can turn this off. My phone has a setting called 'Scanning always available', which says "Let Google's location service and other apps scan for networks, even when Wi-Fi is off.". If I turn off this setting, and turn off wi-fi, then the problem you point out should be avoided, right?
But if you turn on WiFi and Location at the same time (which is not uncommon), then it will suck your battery dry in seconds. Turn any of those two off, and it works.